择他们想要机器翻译项目的哪些

nesox86498

Weglot 可以翻译成 100 多种语言，包括英国英语或巴西葡萄牙语等自定义语言。 洛卡利斯 资料来源：Lokalise Lokalise 帮助需要翻译和本地化的公司，密切关注不同元素适应不同语言后的外观。 Lokalise 提供与 Figma 和 Adob​​e Illustrator 等设计工具的无缝集成，以促进顺畅的协作和高效的本地化工作流程。 Lokalise 支持主要的人工智能翻译工具引擎（Google Translate、DeepL 和 Microsoft Translator）。用户可以选部分。 最近，Lokalise 推出了 Lokalise AI（在撰写本文时仍处于测试阶段），它承诺成为“基于人工智能的个人助理”。


有趣的是，Lokalise AI 还考虑了 SEO，使用户在请求翻译时 土耳其手机号码清单 可以选择“优化 SEO”。 AI翻译工具和TMS对SEO的限制 虽然人工智能翻译工具和 TMS 在效率和准确性方面具有显着优势，但必须认识到它们在 SEO 背景下的局限性。 AI翻译工具在选择合适的关键词和理解搜索意图方面存在局限性，需要进一步调整SEO价值。他们可能会与上下文发生冲突，从而导致页面的 SEO 潜力降低。 TMS 可能会难以应对语言细微差别和文化参考，从而可能导致翻译不准确。 人工翻译可以提供帮助，但需要 SEO 专业知识来保留 SEO 价值并将相关关键字纳入机器翻译的内容中。

当在单个内容或多个内容中重复使用相同或相似的翻译时，仅依赖 TMS 可能会导致内容重复和蚕食。 TMS 擅长翻译工作流程，但需要直接解决内部链接问题。翻译内容可以间接影响内部链接。 SEO 专家必须手动验证和调整翻译内容以保持正确的链接结构。 TMS 简化了翻译，但需要 SEO 专业人员来实现最佳内部链接和整体 SEO 相关性。 除了所有这些技术和实际考虑因素之外，还不能排除其中一个因素。本地化团队通常管理 TMS，因此应实施项目管理计划以避免陷入陷阱。 利用最好的翻译人工智能工具和 TMS 掌控全球扩张 打造个性化和本地化的体验是成功全球扩张的秘诀。